La police récupère un vélo volé

Coquitlam

2023-07-26 08:47 HAP

Dossier nº 2023-18504

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

Le Détachement de la GRC de Coquitlam a récupéré un vélo volé à Vancouver et l’a rendu à son propriétaire.

Le 13 juillet 2023, le gendarme Glenn Tjernagel a trouvé un vélo orange de marque Marin qui a été déclaré volé et appartenant à Joey Zhad.

Le propriétaire, Joey Zhad, et le gendarme Glenn Tjernagel, avec le vélo volé rendu

Afficher une version agrandie – Le propriétaire, Joey Zhad, et le gendarme Glenn Tjernagel, avec le vélo volé rendu

« J’étais fou de joie lorsque j’ai reçu le courriel de la police de Vancouver m’informant que quelqu’un avait retrouvé mon vélo. Je suis très reconnaissant envers l’agent Tjernagel, au personnel de la police de Vancouver, au projet 529 Garage, à Sidesaddle qui a enregistré le vélo. À tous ceux qui ont contribué », a affirmé Joey Zhad.

Le Détachement de la GRC de Coquitlam et la police de Vancouver ont pu utiliser le Centre d’information de la police canadienne (CIPC) pour échanger des renseignements, notamment les numéros de série des biens volés. Grâce au CIPC, les policiers ont pu travailler ensemble pour que Joey Zhad retrouve son précieux vélo.

L’enregistrement du numéro de série de votre vélo sur le site du projet 529 Garage est simple et permet aux cyclistes, aux commerçants, à la police, aux écoles et aux villes de disposer d’un ensemble d’outils communs pour mieux s’organiser que les criminels.

Si vous êtes victime d’un vol de vélo, voici quelques conseils à suivre lorsque vous signalez l’incident:

Diffusé par :

Relations avec les médias de la GRC de Coquitlam

Bureau : (604) 945-1580

Courriel : coquitlam_media@rcmp-grc.gc.ca

Suivez-nous :
Date de modification :